Traductions de „Kreuzer“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Kreuzer <-s, -> SUBST m MAR

Kreuzer

εύδρομο nt

Kreuzer

καταδρομικό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die im Beton-Glasgussverfahren erzeugten Glasfenster gestaltete Elfriede Kreuzer.

de.wikipedia.org

Gleich am ersten Tag wurden 10.000 Exemplare verkauft, das Stück zu 12 Kreuzer.

de.wikipedia.org

Zum Glück für die Briten explodierten zwei der Torpedos bereits beim Aufschlag aufs Wasser, drei anderen konnte der Kreuzer ausweichen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg diente der Kreuzer als Übungsschiff.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit war, dass der Kreuzer ein Ruderblatt mit einer Fläche von rund 31 Quadratmetern besaß, eines der größten Kreuzer-Ruder jener Zeit.

de.wikipedia.org

Auf derselben Stufe haben im Allgemeinen Schlachtschiffe die meisten Trefferpunkte, gefolgt von Flugzeugträgern, Kreuzern und Zerstörern.

de.wikipedia.org

Mit der Entstehung der modernen Kreuzer wurde der Typ der Fregatte obsolet.

de.wikipedia.org

Die neunte große Ausbildungsreise des Kreuzers im folgenden Jahr litt unter fiskalischen Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Vor 1945 waren die großen Überwasserkriegsschiffe aller Seemächte im Grunde genommen zunächst in Zerstörer, leichte und schwere Kreuzer, Schlachtkreuzer und Schlachtschiffe eingeteilt.

de.wikipedia.org

Einzeln waren sie nicht viel stärker als der russische Kreuzer, der vor ihnen nach Norden zu fliehen versuchte.

de.wikipedia.org