Traductions de „Schwimmerin“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schwimmer¹ <-s, -> SUBST m TEC

Schwimmer

πλωτήρας m

Schwimmer

φλοτέρ nt

Schwimmer²(in) <-s, -> SUBST m(f)

Schwimmer(in)

κολυμβητής m (κολυμβήτρια) f

Expressions couramment utilisées avec Schwimmerin

wer von euch ist die bessere Schwimmerin?

ποια από σας είναι η πιο καλή κολυμβήτρια;

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gehört zu den erfolgreichsten Schwimmerinnen der 1980er Jahre und konnte auf der Freistilstrecke zahlreiche Titel und Medaillen gewinnen.

de.wikipedia.org

Beim Team-Synchronschwimmen meldet jede Nation zehn Schwimmerinnen, wovon für das freie wie für das technische Programm jeweils acht Schwimmerinnen ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

Die Schwimmer und Schwimmerinnen des Verbandes nahmen überaus erfolgreich an den Arbeiter-Olympiaden teil.

de.wikipedia.org

Sie gilt als die erfolgreichste Schwimmerin mit Behinderung aller Zeiten und wurde entsprechend immer wieder ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Beide Schwimmerinnen haben nach den gleichen Regeln gekämpft und können daher die Leistung der jeweils anderen anerkennen.

de.wikipedia.org

Mit ihrer fünften Goldmedaille mit der 4×200-m-Freistilstaffel wurde sie zur besten Schwimmerin dieser Titelkämpfe.

de.wikipedia.org

Die Schwimmerinnen eines Teams tragen meist alle den gleichen Badeanzug, bunt und mit Pailletten bestickt.

de.wikipedia.org

Sie war mit diesen fünf Goldmedaillen die erfolgreichste Schwimmerin dieser Wettkämpfe.

de.wikipedia.org

Da sie 1943 bereits mit 16 Jahren einen neuen Weltrekord aufstellte, schien vor ihr eine Karriere als international erfolgreiche Schwimmerin zu liegen.

de.wikipedia.org

Seitdem nahm sie erfolgreich an zahlreichen Meisterschaften teil und zählt zu den schnellsten Handicap-Schwimmerinnen der Welt.

de.wikipedia.org