Traductions de „Wertminderung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wertminderung <-, -en> SUBST f

Wertminderung

μείωση f αξίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Perlkreise (später auch kleine Randstege) waren nicht nur dekorativ, sondern sie dienten auch dem Schutz der Münze vor (Ver-)Fälschungen und somit vor Wertminderungen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die mögliche Wertminderung durch die Wertsteigerung der kompensatorischen Gegenposition ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Ist die Wertminderung nur vorübergehend, besteht bei Finanzanlagen des Anlagevermögens ein Wahlrecht der Abschreibung.

de.wikipedia.org

Wird eine Wertminderung im Jahresabschluss nicht erfasst, weil das Gesetz dies nicht erzwingt, führt diese Nichterfassung zur Bildung einer stillen Last.

de.wikipedia.org

Um nicht vorhersehbare Wertminderungen handelt es sich, wenn diese nicht durch planmäßige Abschreibungen erfasst werden.

de.wikipedia.org

Ein Vermögensgegenstand ist umso liquider, je schneller er ohne bedeutende Wertminderung in Zahlungsmittel umgewandelt werden kann (Liquidierungsdauer).

de.wikipedia.org

An jedem Bilanzstichtag soll überprüft werden, ob die Gründe der Wertminderung noch bestehen.

de.wikipedia.org

Zudem stellte er Thesen zur Wertminderung von Gebäuden auf.

de.wikipedia.org

Eine dauernde Wertminderung ist ein nachhaltiges – zumindest einen erheblichen Teil der Nutzungsdauer bestehendes – Absinken des aktuellen Werts unter den Buchwert.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Bilanzierung von Wertminderungen ist dann nicht statthaft.

de.wikipedia.org