Traductions de „ehrgeizig“ dans le dictionnaire allemand » grec

ehrgeizig ADJ

ehrgeizig

φιλόδοξος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ehrgeiziges Ziel war es auch mit anderen Zeitungen im Straßenverkauf konkurrieren zu können.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre werden die Schüler immer ehrgeiziger, weil jeder unbedingt gewinnen will.

de.wikipedia.org

Doch es entstanden auch ehrgeizige Projekte bei den Fans, die z. B. für eine Englandszenerie sorgten.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit ist dieses ehrgeizige Vorhaben in die Tat umgesetzt worden.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr ehrgeizig, intelligent und hochmotiviert Mitglied der Akademie zu werden.

de.wikipedia.org

Damit soll die CO 2 -Bilanz in Ordnung gehalten werden, um die ehrgeizigen Klimaziele erreichen zu können.

de.wikipedia.org

Sie erklärte, sie sei zu ehrgeizig und beschäftigt in ihrer Karriere gewesen.

de.wikipedia.org

Da der ehrgeizige Politiker die geforderte Selbstdisziplin nicht aufbringt, würde er den unangenehmen Ermahnungen des unnachsichtigen Philosophen gern entgehen.

de.wikipedia.org

Das ehrgeizige Architekturprojekt wurde nicht gebaut, gilt aber bis heute als architekturhistorischer Meilenstein.

de.wikipedia.org

Da er sehr ehrgeizig war, sei er bei der Frau eingedrungen, die aber in Wahrheit schwach und eher gewöhnlich war.

de.wikipedia.org