allemand » grec

Traductions de „sehnsüchtig“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

sehnsüchtig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dem Sehnsüchtig-Träumerischen und dem artistischen Element stehe die dunkle Seite, die Altertümlichkeit der Seele gegenüber, die von irrationalen und dämonischen Kräften angesprochen werde.
de.wikipedia.org
Das Lied apostrophiert den sehnsüchtigen Wunsch nach Frieden in der Welt, die viele kriegerische Ereignisse erleben muss.
de.wikipedia.org
Schon als Frosch beobachtete er von einem Tümpel aus tagelang sehnsüchtig Heißluftballons am Himmel.
de.wikipedia.org
Eine Mutter wartet sehnsüchtig auf einen Brief ihres Sohnes, der an der Front ist.
de.wikipedia.org
Der letzte Satz ist eine schwärmerische, sehnsüchtige Umschreibung, die der Emotion im Zusammenhang mit dieser Botschaft nicht ganz adäquat erscheint.
de.wikipedia.org
Der Blick der Frau ist verträumt und sehnsüchtig, der Schädel des Todes durch ihr Gesicht halb verdeckt.
de.wikipedia.org
Die Songs hätten eine melancholische und sehnsüchtige Stimmung.
de.wikipedia.org
Der Entscheid dürfte einigen Kulis nicht schwer gefallen sein, warteten doch in vielen Fällen die zurückgelassenen Frauen und Kinder sehnsüchtig auf sie.
de.wikipedia.org
Das gesamte Gemälde besteht aus einem sehnsüchtigen Drängen nach oben.
de.wikipedia.org
Außerdem ist die Getrenntheit vom sehnsüchtig Begehrten mit Schmerz verbunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "sehnsüchtig" dans d'autres langues

"sehnsüchtig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires