Traductions de „trauern“ dans le dictionnaire allemand » grec

trauern [ˈtraʊɐn] VERB intr

trauern

πενθώ

um jdn trauern

πενθώ κάποιον

um etw acc trauern

κλαίω κάτι

Expressions couramment utilisées avec trauern

um etw acc trauern

κλαίω κάτι

um jdn trauern

πενθώ κάποιον

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Anfangsforderungen gehörte noch die Beendigung der Verfolgung und das Recht der Angehörigen, öffentlich um ihre Opfer trauern zu dürfen.

de.wikipedia.org

Diese trauert noch immer um die verlorene Tochter und glaubt, dass kein Leid größer als ihr Leid sei.

de.wikipedia.org

Hunderte von Fans füllten die Kirche, um zu trauern und ihren Respekt zu erweisen.

de.wikipedia.org

Warum aber trauert der Archipelagus, der Inseln entstehen und vergehen lässt und Wasser spendet und empfängt?

de.wikipedia.org

Die Autorin trauert nicht nur um die historischen Gebäude und die toten Menschen, sondern um die mit ihnen zerstörte geistige Welt der Humanität.

de.wikipedia.org

Bei der Frau handelt es sich um eine Mutter, die um ihre Tochter trauert und auf ihre Wiederkehr wartet.

de.wikipedia.org

Als der Vetter dies erfährt, trauert er um das Tier, das ihm früher mal das Leben gerettet hat.

de.wikipedia.org

Andere Verhaltensstörungen bei Schweinen, die auf ähnliche Ursachen zurückzuführen sind, sind Trauern, Leerkauen und Weben.

de.wikipedia.org

Er trauert um die Zeiten in denen er noch ungebunden mit vielen Mädchen verkehren durfte und mit den Jungs um die Häuser ziehen konnte.

de.wikipedia.org

Manche Bestattungsunternehmen bieten die Möglichkeit, dass Angehörige bei der Waschung des Verstorbenen im Vorfeld der Aufbahrung helfen, als eine Hilfe beim Trauern.

de.wikipedia.org