Traductions de „trauern“ dans le dictionnaire allemand » latin

trauern VERB

trauern

maerēre m. Abl, A. C. I., quod

trauern

dolēre m. Abl, A. C. I., quod [morte alcis]

trauern um jmd.

lūgēre <lūxī, lūctum> pro alqo

Expressions couramment utilisées avec trauern

trauern um jmd.

lūgēre <lūxī, lūctum> pro alqo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie sieht, dass auch er trauert, versöhnen sie sich wieder.

de.wikipedia.org

Seitlich trauern Engel mit Tränentüchern und den Leidenswerkzeugen.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil ihrer Mitglieder und Anhänger trauerte dem Kaiserreich nach.

de.wikipedia.org

Hunderte von Fans füllten die Kirche, um zu trauern und ihren Respekt zu erweisen.

de.wikipedia.org

Das Forscherpaar verfasste das Buch Die Unfähigkeit zu trauern.

de.wikipedia.org

Diese trauert noch immer um die verlorene Tochter und glaubt, dass kein Leid größer als ihr Leid sei.

de.wikipedia.org

Als er erfährt, dass das Flugzeug abgestürzt ist und es keine Überlebenden gibt, fährt er zur Absturzstelle und trauert.

de.wikipedia.org

Er behauptete, das Gemälde stelle ein Begräbnis dar, bei dem das Paar um sein totes Kind trauere.

de.wikipedia.org

Intensiv gehaltene Kühe und Schweine in Anbindeställen oder Kasten zeigen abnormales Verhalten wie Trauern, Leerkauen und Beißen in Eisenstangen.

de.wikipedia.org

Andere Verhaltensstörungen bei Schweinen, die auf ähnliche Ursachen zurückzuführen sind, sind Trauern, Leerkauen und Weben.

de.wikipedia.org