allemand » hongrois

Traductions de „Beileid“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Beileid SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Beileid

mein aufrichtiges Beileid!
őszinte részvétem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In dieser bewundernswürdigen Sprache – will der Erzähler den Leser glauben machen – könne man gleichzeitig Beileid und Glückwunsch artikulieren.
de.wikipedia.org
Er hoffe, dass die Täter bestraft werden und sprach der Familie sein Beileid aus.
de.wikipedia.org
Politiker aller Bundestagsparteien bekundeten ihr Entsetzen und Beileid.
de.wikipedia.org
Der Fall sorgte weltweit für Schlagzeilen und veranlasste den Papst zu einem Kommentar, er bezeichnete die Natur der Verbrechen als „abscheulich“ und sprach den Angehörigen der Opfer sein Beileid aus.
de.wikipedia.org
Die kenianische Regierung zeigte sich tief bestürzt und sprach den Familien ihr Beileid aus.
de.wikipedia.org
Alle 29 Aktivisten wurden von der ägyptischen Polizei, als sie den Familien der Getöteten ihr Beileid ausdrücken wollten, festgenommen.
de.wikipedia.org
Er bat um Entschuldigung und drückte sein Beileid für die getöteten und verletzten Mitarbeiter und Patienten aus.
de.wikipedia.org
Unser tiefstes Beileid und unsere Gebete widmen wir der Familie des Opfers.
de.wikipedia.org
Zahlreiche weitere Länder verurteilten den Anschlag und bekundeten ihr Beileid.
de.wikipedia.org
Er entschuldigte sich und sprach der Familie des Getöteten sein „tief empfundenes Beileid“ aus.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beileid" dans d'autres langues

"Beileid" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires