Traductions de „Angstattacke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Angstattacke SUBST f PSYCH

Angstattacke

attacco m di paura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis dato hatte er lediglich während seiner Kindheit zwei handfeste unerklärliche Angstattacken, die er in seinen Aufzeichnungen eingangs erinnert.

de.wikipedia.org

Zunächst fällt es ihr schwer, sich zu konzentrieren, bald leidet sie unter Stimmungsschwankungen, Angstattacken, epileptischen Anfällen und Halluzinationen, hat sich zunehmend nicht unter Kontrolle.

de.wikipedia.org

Der Patient muss aufgeklärt werden, dass die Angstanfälle eigengesetzlich verlaufen und nach einiger Zeit von allein wieder abklingen – und, dass er zu keinem Zeitpunkt während der Angstattacke ernstlich gefährdet ist.

de.wikipedia.org

Als sie ihm eine Spritze geben will, simuliert er eine Angstattacke und wirft den bereits aufgeschnittenen Stuhl aus dem Fenster.

de.wikipedia.org

Bei den vom Patienten noch wahrgenommenen Affekten, wie bei den Ausdruckskrankheiten komme es eher zu akut verlaufender Symptomatik mit konkret ausgerichteten, d. h. objektbezogenen Angstattacken.

de.wikipedia.org