Traductions de „Betriebsversammlung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Betriebsversammlung SUBST f

es wurde eine Betriebsversammlung einberufen

l’azienda ha convocato tutti i dipendenti

Expressions couramment utilisées avec Betriebsversammlung

es wurde eine Betriebsversammlung einberufen

l’azienda ha convocato tutti i dipendenti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1957 wurde in einer Betriebsversammlung an die Belegschaft appelliert, die Arbeitszeit voll mit Arbeitsleistung auszufüllen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dient der Standort auch als Veranstaltungsort für Betriebsversammlungen.

de.wikipedia.org

Außer für kulturelle Aktivitäten wurde das Kulturhaus auch für politische Veranstaltungen, Versammlungen (öffentliche und Betriebsversammlungen) und Kundgebungen genutzt.

de.wikipedia.org

An Stelle von Betriebsversammlungen sind Bordversammlungen durchzuführen, auf denen der Kapitän auf Verlangen der Bordvertretung auch über die aktuelle Schiffsreise zu berichten hat.

de.wikipedia.org

Termine bestimmen den Alltag sämtlicher Wirtschaftssubjekte (Privatpersonen, Unternehmen, öffentliche Verwaltung und Staat), seien es interne Termine (Besprechungen, Betriebsversammlungen, Dienstgespräche) oder externe Termine (Bewerbungsgespräche, Hauptversammlungen, Verhandlungen).

de.wikipedia.org

Die Betriebsversammlungen finden in der Regel mindestens einmal im Monat statt.

de.wikipedia.org

Zu der Betriebsversammlung dürfen entweder drei wahlberechtigte Arbeitnehmer des Betriebs oder eine im Betrieb vertretene Gewerkschaft einladen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu traditionellen Kooperativen ist die Betriebsversammlung das firmeninterne Entscheidungsorgan.

de.wikipedia.org

Während einer Betriebsversammlung Mitte jenes Monats gab der vorläufige Vergleichsverwalter den Konkurs der Firma bekannt.

de.wikipedia.org

Die Ruhrlandhalle diente einer Vielzahl von Veranstaltungen, wie Konzerten und Betriebsversammlungen als Austragungsort.

de.wikipedia.org