Traductions de „Betriebsversammlung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Betriebsversammlung SUBST f

Betriebsversammlung

işletme kadrosu toplantısı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außer für kulturelle Aktivitäten wurde das Kulturhaus auch für politische Veranstaltungen, Versammlungen (öffentliche und Betriebsversammlungen) und Kundgebungen genutzt.

de.wikipedia.org

Es gab Arbeitsgemeinschaften, Tanz- und Unterhaltungsveranstaltungen für alle Altersgruppen, Betriebsversammlungen, Lehrgänge, Konferenzen und Ausstellungen.

de.wikipedia.org

Tags darauf verließ die letzte Charge das Stahlwerk, die letzte Betriebsversammlung fand statt.

de.wikipedia.org

An Stelle von Betriebsversammlungen sind Bordversammlungen durchzuführen, auf denen der Kapitän auf Verlangen der Bordvertretung auch über die aktuelle Schiffsreise zu berichten hat.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere Parlamente, politische Parteien, Betriebsversammlungen, Hauptversammlungen oder Mitgliederversammlungen.

de.wikipedia.org

Sie ist somit die einer Betriebsversammlung in Betrieben des privaten Rechtes, die durch einen Betriebsrat einberufen wird, entsprechende Veranstaltung im öffentlichen Dienst.

de.wikipedia.org

Zur Rhetorik kam der Ingenieur auf Umwegen: Nach eigenen Angaben hatte er 1990 ein Schlüsselerlebnis, als er bei einer Betriebsversammlung unvorbereitet zum Reden aufgefordert wurde.

de.wikipedia.org

Die Betriebsversammlungen finden in der Regel mindestens einmal monatlich statt.

de.wikipedia.org

Ferner halten die Stammbetriebe in der Regel keine Betriebsversammlungen ab, die es den Leiharbeitskräften ermöglichen würden, Betriebs- oder Personalräte aus verschiedenen Einsatzbetrieben zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die Ruhrlandhalle diente einer Vielzahl von Veranstaltungen, wie Konzerten und Betriebsversammlungen als Austragungsort.

de.wikipedia.org