Traductions de „Erdreich“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erdreich <-[e]s> SUBST nt

Erdreich

terreno m

Erdreich

terra f

Expressions couramment utilisées avec Erdreich

lockeres Erdreich (weich)

terreno soffice

der Regen hat viel Erdreich abgeschlämmt

la pioggia ha dilavato molto terreno, depositandolo sotto forma di fango

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun beginnt ein Käfer, das Erdreich um die nach unten gesunkene Dungkugel aufzugraben, der andere drückt das anfallende Material nach oben in den Schacht.

de.wikipedia.org

Danach arbeitet er sich durchs Erdreich an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Bei der Schleierinjektion wird eine abdichtende Gelschicht zwischen Erdreich und Bauwerk verbracht.

de.wikipedia.org

Dabei fand das ausgehobene Erdreich teilweise als Bahndamm Verwendung.

de.wikipedia.org

Bei stationären Riesenrädern wird das Erdreich ausgeschachtet und die Fundamente in den Boden betoniert.

de.wikipedia.org

Das aus drei bis fünf Eiern bestehende Gelege wurde auf dem Erdreich abgelegt.

de.wikipedia.org

Bald bilden sich zwei Haufen aus lockerem Erdreich.

de.wikipedia.org

Die Stahlbeton-Balkenbrücke verfügt über eine Mittelstütze und beidseitige Widerlager im Erdreich.

de.wikipedia.org

Der Erder sollte eine gute elektrische Verbindung zum Erdreich haben, um elektrische Ströme dorthin abzuleiten.

de.wikipedia.org

Wassermassen spülten zunächst das Erdreich aus und schnitten sich in den Sandstein ein.

de.wikipedia.org