Traductions de „Inh.“ dans le dictionnaire allemand » italien

Inh.

Inh. abréviation de Inhaber

Inh.

titolare m

Voir aussi : Inhaber

Inhaber <-s, -> SUBST m , Inhaberin SUBST f <-, -nen>

1. Inhaber:

Inhaber

titolare m/f

der Inhaber einer Firma/eines Amts

il titolare di una ditta/di una carica

2. Inhaber (Besitzer):

Inhaber

proprietario m , -a f

der Inhaber der Wohnung

il proprietario dell’appartamento

3. Inhaber (von Wertpapieren):

Inhaber

portatore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Regelungsendwert x inh ist die stationäre (inhomogene) Lösung.

de.wikipedia.org

Das ist erwartungsgemäß wieder die Ruheposition x inh <0 des Systems mit Proportionalregler.

de.wikipedia.org

Nach Binders Tod 1904 vereinigte er beide Betriebe und firmierte zunächst unter dem Namen Martin Binder & Sohn, Inh.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1945 wurde Henkel, als Vertreter der nunmehrigen Firma Orpil-Seifen-Werk Dr. Wirth & Co., Inh.

de.wikipedia.org

Nach der Einstellung des Betriebs G. F. Steinmeyer & Co. erwarb Karl Göckel im Jahr 2001 das Werkstattgebäude inklusive Einrichtung und den Namen „Steinmeyer Orgelbau Inh.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift erschien anfangs bei Hellmut Mielke & Co, Inh.

de.wikipedia.org

Das mehrstöckige Backstein-Gebäude mit großzügigen Räumlichkeiten entstand Anfang der 1920er Jahre auf dem Hof eines Wohnhauses zur Produktion von Möbeln (Firma Reinicke & Fähnrich) und von Drahtzäunen (Firma Ritzmann, Inh.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Schälchen in einer Ziegeleigrube (ehemaliger Inh.

de.wikipedia.org