Traductions de „Jugendzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jugendzeit SUBST f

Jugendzeit

giovinezza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über seine Eltern, seine Jugendzeit und seinen Bildungsgang gibt es nur wenige beweisbare Nachrichten.

de.wikipedia.org

In ihrer Kinder- und Jugendzeit malte und zeichnete sie intensiv im Kreis der Großfamilie.

de.wikipedia.org

Daneben widmete er sich aber immer mehr der Schauspielerei, einem Hobby, das er bereits seit seiner Jugendzeit pflegte.

de.wikipedia.org

Er kam jedoch über die weit vor 1900 liegende Jugendzeit des fiktiven, wiederum latent homosexuellen Protagonisten nicht hinaus.

de.wikipedia.org

Seine militärische Laufbahn begann bereits in der Jugendzeit.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Unter diesem neuen Einfluss verbrannte er im gleichen Jahr einen Teil seiner Gemälde aus der Jugendzeit.

de.wikipedia.org

Über seine Mutter und seine Jugendzeit ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

In seine Jugendzeit datieren seine ersten musikalischen Erfahrungen.

de.wikipedia.org

Bereits in seiner Jugendzeit hatte er, auch bedingt durch seinen Vater, sportliche Interessen.

de.wikipedia.org