Traductions de „Kirchenhoheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kirchenhoheit <Kirchenhoheit> SUBST f

Kirchenhoheit

autorità f statale in materia ecclesiastica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohnehin ist nicht für alle burgundischen Könige bezeugt, dass sie Arianer waren, wenngleich sie die Kirchenhoheit über die arianische Kirche in ihrem Reich beanspruchten.

de.wikipedia.org

Grund dafür war seine nationale Überzeugung, gegenüber der damals aktuellen Magyarisierungspolitik der ungarischen Staats- und Kirchenhoheit.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde ihm keinesfalls gänzlich die Kirchenhoheit überlassen.

de.wikipedia.org

Durch den inneren Zusammenhang von geistlicher Orientierung und politischer Kirchenhoheit () wandelte sich die Bedeutung vom speziellen Konfessionsbegriff als formuliertes Bekenntnis zur jeweils zugehörigen Kirche.

de.wikipedia.org

In einem souveränen Staat liegt bei diesem die Kirchenhoheit.

de.wikipedia.org

Die Intensität, mit der die staatliche Kirchenhoheit ausgeübt wurde, wechselte in den verschiedenen Zeiten und Regionen stark.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation in der Kurpfalz wurde die Kirchenhoheit von der Kurpfalz beansprucht, obwohl sich die Kirche im deutschordischen Teil des Ortes befand.

de.wikipedia.org

Diese waren unter anderem die Blutgerichtsbarkeit, die Niedergerichtsbarkeit außerhalb des Etters, die Kirchenhoheit, die Steuerhoheit und die Dorf- und Gemeindeherrschaft.

de.wikipedia.org

So nahm er auch den Klerus des Grossmünsters durch strenge Moralvorschriften (Sittenmandate) unter Aufsicht und setzte diesem die Kirchenhoheit des Staates entgegen.

de.wikipedia.org

Die Hoheitsgewalt über Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften auf dem Staatsgebiet heißt Kirchenhoheit.

de.wikipedia.org