Traductions de „Kriegsopferversorgung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kriegsopferversorgung <Kriegsopferversorgung> SUBST f

Kriegsopferversorgung

assistenza f alle vittime della guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun sollte die von der Reichsregierung vernachlässigte Kriegsopferversorgung dadurch verbessert werden, dass dafür nötige Mittel durch eine einmalige Vermögensabgabe zugunsten einer „Notgemeinschaft für Kriegsbeschädigte“ beschafft werden sollten.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist der Nachweis über kriegsbedingte Verwundungen oder Beschädigungen entsprechend den Bestimmungen über die Kriegsopferversorgung.

de.wikipedia.org

Hinzukommen im weiteren Sinne die Kriegsopferversorgung sowie Sozialleistungen im Rahmen der Wohnungs-, Familien- und Ausbildungsförderung.

de.wikipedia.org

5 des Gesetzes über das Verwaltungsverfahren der Kriegsopferversorgung.

de.wikipedia.org

Auch an der Erstellung des Betriebsverfassungsgesetzes und an der gesetzlichen Regelung zur Kriegsopferversorgung war er beteiligt.

de.wikipedia.org

Zudem gehörte er dem Ärztlichen Sachverständigenbeirat des Bundesarbeitsministeriums für Fragen der Kriegsopferversorgung an.

de.wikipedia.org

Zu Anfang der 1950er Jahre übernahm die zentralisierte Kriegsopferversorgung auf höherer Verwaltungsebene die Versorgung der Kriegerwitwen.

de.wikipedia.org

Ab 1920 befand er sich in der Kriegsopferversorgung.

de.wikipedia.org

Insgesamt war er am Bundessozialgericht vor allem mit Fällen aus den Bereichen der Kriegsopferversorgung, der Kranken- und Rentenversicherung sowie der Arbeitsförderung befasst.

de.wikipedia.org

Die Versorgung nach dem Bundesversorgungsgesetz und den Nebengesetzen ist durch den Gesetzgeber den Dienststellen der Kriegsopferversorgung übertragen worden.

de.wikipedia.org