Traductions de „Originaldokument“ dans le dictionnaire allemand » italien

Originaldokument <-[e]s, -e> SUBST nt

Originaldokument

documento m originale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Asseln gibt es keine Originaldokumente aus der Zeit, als die Gemeinde zum lutherischen Glauben übertrat.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde der Roman zunächst als ein historisch korrektes Originaldokument aus dem 17. Jahrhundert aufgefasst.

de.wikipedia.org

Eine angenommene Urkundenfälschung (Kopien angeblicher Bankbestätigungen) war aufgrund fehlender Originaldokumente nicht nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Schleife läuft dann nicht in der Reihenfolge der Knoten des Originaldokuments, sondern in alphabetischer oder numerischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Das Originaldokument (Urschrift) verbleibt beim Notar, der es in seiner Urkundenrolle verzeichnet.

de.wikipedia.org

Damit steht kein qadaritisches Originaldokument mehr als Quelle zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Originaldokumente der zaristischen Polizei und Verwaltung, deren Echtheit von einigen sachverständigen Zeugen 1934 bestätigt wurde.

de.wikipedia.org

Originaldokumente und das Auftreten historischer Charaktere verleihen mitunter eine ganz besondere Authentizität, müssen andererseits mit Bedacht eingesetzt und inszeniert werden.

de.wikipedia.org

Es beherbergt etwa 160.000 Originaldokumente, 2000 Bücher und Zeitschriften, 1200 Exponate der Technikgeschichte, 1500 Fotografien, Fotoplatten, Instrumente und Gerätschaften sowie 1000 Pläne und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Über die Entscheidungen in diesem Bereich sind keine Originaldokumente vorhanden.

de.wikipedia.org