Traductions de „Prunksaal“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Prunksaal <-[e]s, -säle> SUBST m

Prunksaal

sala f ( od salone m ) di gala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Prunksaal dieses Hauses war während der ersten Bauperiode auf ganzer Fläche mit einer Hypokaustheizung ausgestattet und besaß einen monochromen Mosaikfußboden, außerdem war der Bau auch mit Terrazzoböden versehen worden.

de.wikipedia.org

Das imposante Treppenhaus leitet zum Prunksaal.

de.wikipedia.org

Der Prunksaal beherbergt etwa 200.000 Bücher aus einem Zeitraum von 1501 bis 1850.

de.wikipedia.org

Der Prunksaal ist 24,4 m lang, 12 m breit und 15,5 m hoch.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde die Kapelle jedoch wohl als Prunksaal genutzt.

de.wikipedia.org

Der Prunksaal ist durch Kuppelraum und zwei Seitenflügel dreigeteilt.

de.wikipedia.org

Ein 20 m langer Elfenbeinfries zierte den Prunksaal der Königin.

de.wikipedia.org

Der Prunksaal ist Teil dieses Baus.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde etwa bis 1767 die heutige Feststiege zum Prunksaal erbaut, auch hier mit glattpoliertem Kaiserstein für Stufen und Podeste.

de.wikipedia.org

Der Prunksaal war das erste Gebäude, das eigens für die Hofbibliothek gebaut wurde, vorher wurden die Bücher im Minoritenkloster gelagert.

de.wikipedia.org