Traductions de „Selbstvertrauen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Selbstvertrauen SUBST nt

Selbstvertrauen

fiducia f in se stessi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen schien er noch an Selbstvertrauen gewonnen zu haben, und die Anzahl seiner Angriffe nahm zu.

de.wikipedia.org

Die intensive Arbeit in den Bereichen Kunst, Theater und Technik fördert die kreativen Fähigkeiten und stärkt das Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Er hat viel Selbstvertrauen, und niemand wird ihn in einem Moment sehen, in dem er schwach ist.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Umgang mit neuen Situationen außerhalb des gewohnten Umfelds erleichtert- so wird das Sozialverhalten gefördert und es entsteht Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Sie haben ein durchschnittliches oder verhältnismäßig starkes Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Vielmehr sahen sie es als ihre Aufgabe an, Emotionen bei den jungen Zuschauern zu wecken und Tugenden anzusprechen wie Kameradschaft, Freundschaft und Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Das Album behandelt Themen wie Liebe, Selbstvertrauen, Karriere und Mut.

de.wikipedia.org

Auf dem gefährlichen Weg in die Freiheit gewinnt sie bislang ungekanntes Selbstvertrauen und beweist ihren Mut.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden die Engagements immer seltener, sein Selbstvertrauen sinkt und er verliert seine Habe.

de.wikipedia.org

Die Sonnenbrille gibt ihm auf der Bühne das nötige Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org