Traductions de „Selbstvertrauen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Selbstvertrauen SUBST nt

Selbstvertrauen

samozaupanje nt

Expressions couramment utilisées avec Selbstvertrauen

es mangelt ihm an Selbstvertrauen

primanjkuje mu samozavesti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat viel Selbstvertrauen, und niemand wird ihn in einem Moment sehen, in dem er schwach ist.

de.wikipedia.org

Das Album behandelt Themen wie Liebe, Selbstvertrauen, Karriere und Mut.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Umgang mit neuen Situationen außerhalb des gewohnten Umfelds erleichtert- so wird das Sozialverhalten gefördert und es entsteht Selbstvertrauen.

de.wikipedia.org

Nach dem Gewinn des Super Bowls gingen die Packers als amtierender Meister mit viel Selbstvertrauen in die 2011er Saison.

de.wikipedia.org

Zunächst scheint er ihnen übermäßiges Selbstvertrauen zu geben, doch dann versagen ihre Kräfte, als seien sie innerlich ausgebrannt.

de.wikipedia.org

Seine Aufmerksamkeit verleiht ihr mehr Selbstvertrauen, worauf sie sich zunehmend vom ichbezogenen Bertrand zu emanzipieren versucht.

de.wikipedia.org

Stattdessen schien er noch an Selbstvertrauen gewonnen zu haben, und die Anzahl seiner Angriffe nahm zu.

de.wikipedia.org

Beide Sängerinnen sagten, das Lied solle Menschen zu mehr Selbstvertrauen ermutigen.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden die Engagements immer seltener, sein Selbstvertrauen sinkt und er verliert seine Habe.

de.wikipedia.org

Beim Fahren steigen das Selbstvertrauen und die Risikobereitschaft.

de.wikipedia.org