Traductions de „Unwetterwarnung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unwetterwarnung SUBST

Entrée d'utilisateur

Unwetterwarnung f MÉTÉO

allerta (f) meteo

Unwetterwarnung MÉTÉO

allerta (f) per temporale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Wetterrückblicken und Klimaanalysen werden Unwetterwarnungen angeboten.

de.wikipedia.org

Tausende Menschen waren in ihren Häusern und Wohnungen eingeschlossen ohne Strom, fließend Wasser und Festnetz; teilweise mit geringen oder keinen Lebensmittelvorräten, da es keine Unwetterwarnung seitens der Behörden gegeben hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Unwetterwarnung am Sonntagnachmittag wurden die Besucher im Innenraum aufgefordert, sich auf die überdachten Tribünenplätze zu begeben.

de.wikipedia.org

Auch für Teile der Route lag laut dem französischen Wetterdienst eine Unwetterwarnung vor.

de.wikipedia.org

Durch die Kombination mehrerer Kanäle können unterschiedliche Wolkenarten (z. B. Eiswolken) erkannt und Unwetterwarnungen schneller erstellt werden.

de.wikipedia.org

Die Sprachunabhängigkeit dieser Technologie ermöglicht außerdem, die Unwetterwarnungen auch in anderen Ländern anzubieten.

de.wikipedia.org

Zu letzterem gehören Unwetterwarnungen in insgesamt sieben Sprachen.

de.wikipedia.org

Zu letzterem gehören Unwetterwarnungen in sieben Sprachen.

de.wikipedia.org

Andere Produkte verwenden die Prognosen für Lufttemperatur, Windgeschwindigkeit, Sonnenscheindauer, Luftfeuchte, Globalstrahlung, Niederschlagsmenge und Unwetterwarnungen für prädiktive Regelstrategien und berücksichtigen auch die Unsicherheit der prognostizierten Werte.

de.wikipedia.org

So werden bei Höhenunterschieden trotzdem punktgenaue Daten ermittelt und es können punktgenaue Unwetterwarnungen ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org