Traductions de „Venenentzündung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Venenentzündung SUBST f

Venenentzündung

flebite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Anwendungsspektrum war weit gefächert, neben Blutergüssen und allgemeinen Verletzungen wurden auch Krampfadern, Venenentzündungen, Gicht und Rheuma behandelt.

de.wikipedia.org

Unter einer Phlebitis versteht man eine Venenentzündung.

de.wikipedia.org

Die Krankheit kann eine Folge von schweren oberflächlichen Venenentzündungen mit massiver Gewebestauung sein.

de.wikipedia.org

Eine medizinische Indikation ist daher vor allem bei Thrombosen und Venenentzündungen gegeben.

de.wikipedia.org

Weitere Gegenanzeigen sind erhöhter Blutdruck, Venenentzündungen sowie die Neigung zu Thrombose, Brustkrebs und Tumore der Gebärmutterschleimhaut, Funktionsstörungen der Leber und Störungen des Fettstoffwechsels.

de.wikipedia.org

Bei tiefen Venenentzündungen ist die Diagnose auch mit dem Ultraschall kaum zu erfassen.

de.wikipedia.org

Bei Injektion führen diese Nebenprodukte zu schweren Gewebeschäden, Venenentzündungen und Nekrose bis zur Gangrän oder Organversagen.

de.wikipedia.org

Durch solche Manipulationen nahe der Einstichstelle wird der Katheter immer etwas bewegt, was das Gewebe zusätzlich zur erhöhten Kontaminationsgefahr reizt und damit das Risiko einer Venenentzündung steigt.

de.wikipedia.org

Z. B. heilte 1949 erst eine Venenentzündung und Lungenembolie ab, dann folgte eine Rippenfellentzündung.

de.wikipedia.org

Das Risiko, an einer chronisch-venösen Insuffizienz zu leiden, steigt mit Alter, Fettleibigkeit, einer Anamnese mit Venenentzündungen, tiefer Venenthrombose und schwerem Beintrauma.

de.wikipedia.org