Traductions de „klicken“ dans le dictionnaire allemand » italien

klicken VERBE intr +haben

1. klicken:

klicken

fare clic, scattare

2. klicken IT :

klicken

fare clic, cliccare

auf das Icon klicken

cliccare sull’icona

Expressions couramment utilisées avec klicken

auf das Icon klicken

cliccare sull’icona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch ist ausgeschlossen, dass durch das einfache Klicken auf einen Link auf Daten von einer Drittanbieter-Webseite zugegriffen wird.

de.wikipedia.org

Um von einem Ort zum anderen zu gehen, klickt man die Pfeile an, die rings um das Bildfenster angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Infolgedessen klickten tausende von Usern auf den Anhang, um das vermeintliche Bild zu öffnen.

de.wikipedia.org

Durch Klicken auf Name, Geb., Gest., Lage oder Status in der Tabellenüberschrift kann die Sortierreihenfolge geändert werden.

de.wikipedia.org

In der richtigen Reihenfolge zusammengesetzt genügt ein kräftiger Druck auf den Schädel, und alles klickt fest zusammen.

de.wikipedia.org

Sie stammen nicht nur aus den Platten- und CD-Archiven der DJs, sondern auch aus Fehlfunktionen des Equipments (Glitches wie Kratzen, Rauschen, Klicken, Verzerren etc.).

de.wikipedia.org

Möchte der Spieler eine neue Mission starten, so klickt er auf die Karte in der rechten oberen Bildschirmecke.

de.wikipedia.org

Anmerkungen: Klicken Sie auf die folgenden Bilder um diese größer darzustellen.

de.wikipedia.org

Der Benutzer des Webbrowsers, weil er es nicht besser weiß, klickt auf Zertifikat annehmen.

de.wikipedia.org

Genretypisch navigiert der Spieler die Spielfigur durch Klicken mit dem Cursor durch die Spielwelt.

de.wikipedia.org