Traductions de „klicken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

klịcken [ˈklɪkən] VERBE intr

1. klicken (metallisch klingen):

klicken

brzęczeć [perf brzęknąć]

das Klicken

brzęk m

2. klicken INFOR:

klicken

klikać [perf kliknąć]

(„klick“ machen) [mit der Maus] auf etw acc klicken

kliknąć na coś [myszką]

[auf etw] doppelt klicken

kliknąć [na coś] dwa razy

Expressions couramment utilisées avec klicken

das Klicken

brzęk m

[auf etw] doppelt klicken

kliknąć [na coś] dwa razy

(„klick“ machen) [mit der Maus] auf etw acc klicken

kliknąć na coś [myszką]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend war ein Klicken eines Gurtschlosses zu hören, was die Flugunfallermittler als Zurückkehren des Kapitäns zu seinem Sitz interpretierten.

de.wikipedia.org

Sie stammen nicht nur aus den Platten- und CD-Archiven der DJs, sondern auch aus Fehlfunktionen des Equipments (Glitches wie Kratzen, Rauschen, Klicken, Verzerren etc.).

de.wikipedia.org

Für letzteres gab es die Schwerpunktseite Zuerst denken – dann klicken!

de.wikipedia.org

Klickt man Zitiert durch: 5 an, werden die Publikationen als Kurztrefferliste angezeigt, die dieses Werk zitieren.

de.wikipedia.org

Anmerkungen: Klicken Sie auf die folgenden Bilder um diese größer darzustellen.

de.wikipedia.org

Für Informationen zu den einzelnen Gruppen und Kadern der Mannschaften auf den jeweiligen Link klicken.

de.wikipedia.org

Für die Sortierung innerhalb einer Spalte einfach den Pfeil im Tabellenkopf klicken, um ab- oder aufsteigend zu sortieren.

de.wikipedia.org

Um von einem Ort zum anderen zu gehen, klickt man die Pfeile an, die rings um das Bildfenster angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Dadurch ist ausgeschlossen, dass durch das einfache Klicken auf einen Link auf Daten von einer Drittanbieter-Webseite zugegriffen wird.

de.wikipedia.org

Wenn man mit der Zielperson verbunden ist, klickt man die einzelnen Sätze oder Wörter an.

de.wikipedia.org