Traductions de „Watte“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Watte <-, -n> SUBST f

Watte

ovatta f

Watte

cotone m

Expressions couramment utilisées avec Watte

ein Bausch Watte

un batuffolo di cotone

das Blut mit Watte stillen

fermare il sangue con il cotone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend werden alle Körperöffnungen wie Nasengänge, Rachen, Anus etc. mit Watte und einem feuchtigkeitsbindenden Pulver verschlossen, um ein Austreten von Körperflüssigkeiten zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von gestopfter Watte, anstelle einer Fritte, ist ebenfalls weitverbreitet.

de.wikipedia.org

Letztlich stopft er sich Watte in die Ohren, um herauszufinden, wie es ist, nichts mehr zu hören.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus einem Tank, der mit Watte gefüllt ist, welche durch Kapillarkraft das Benzin hält und speichert.

de.wikipedia.org

Für mehr Komfort beim Halten sorgt eine dünne Schicht aus Watte.

de.wikipedia.org

Auch kann Watte oder Erde als Untergrund dienen.

de.wikipedia.org

Unter seinen vielartigen Ausdrucksmedien sind vor allem Watte, aber auch Panade, Sprache, sowie grafische Symbole aus Strategie bzw. Geographie zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Sie berichtet, es habe keine Watte gegeben, kein kochendes Wasser.

de.wikipedia.org

Die fadenförmige (trichale) Spirogyra tritt häufig im Frühjahr in ruhigen Gewässern als frei schwebende, fädige, hellgrüne "Watte" auf.

de.wikipedia.org

Das Pad ist eine dicke, meistens mit Watte oder Gel gefüllte Unterlage für den Reitsattel, die beim Reiten zwischen Pferderücken und Sattel gelegt wird.

de.wikipedia.org