Beipackzettel dans le dictionnaire PONS

Traductions de Beipackzettel dans le dictionnaire allemand»japonais

Beipackzettel SUBST m

Beipackzettel

添付文書 tenpu bunsho

Traductions de Beipackzettel dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

添付文書

Beipackzettel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird in der pharmazeutischen Industrie zur Packmittelkontrolle eingesetzt, um z. B. das Vorhandensein von Beipackzetteln zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Der Beipackzettel wies an, den Inhalt der Patronen in einen luftdichten Raum mit einem geeigneten Ziel – vorzugsweise Katzen – zu schießen.

de.wikipedia.org

Es reicht durchaus, wenn dies auf der Verpackung oder einem Beipackzettel geschieht.

de.wikipedia.org

Das beinhaltet Faltschachteln, Tuben, Blister, Verschlüsse sowie Beipackzettel.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Nebenwirkungen im Beipackzettel ist beschränkt auf die nach bestimmungsgemäßem Gebrauch beobachteten.

de.wikipedia.org

Zugelassene homöopathische Arzneimittel tragen eine Indikation, die im Beipackzettel üblicherweise mit den Worten eingeleitet wird: „Die Anwendungsgebiete leiten sich aus den homöopathischen Arzneimittelbildern ab.

de.wikipedia.org

Ein konkreter Bezug zu Autismus wird bei einzelnen Stimulanzien nicht im Beipackzettel genannt.

de.wikipedia.org

Diese sollten die Lesbarkeit und Verständlichkeit der Beipackzettel bewerten.

de.wikipedia.org

Auf einem „Beipackzettel“ kann der Künstler Auskunft über sich und sein künstlerisches Schaffen geben sowie Kontaktinformationen mitteilen.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund ist es verständlich, dass der Bundesgerichtshof Ärzte für verpflichtet hält, ungeachtet des Inhalts etwaiger Beipackzettel über Risiken und Nebenwirkungen von Medikamenten aufzuklären.

de.wikipedia.org