Traductions de „Beipackzettel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bei̱packzettel <‑s, ‑> SUBST m

Beipackzettel

ulotka f informacyjna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese sollten die Lesbarkeit und Verständlichkeit der Beipackzettel bewerten.

de.wikipedia.org

Das Produktinformationsblatt (auch Verbraucherschutzinformation oder Beipackzettel genannt) soll dazu dienen, Anlegern auf einen Blick die wesentlichen Chancen und Risiken von Bankprodukten übersichtlich darzustellen.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist die Gefahr einer Abhängigkeitsentwicklung nicht in der Liste der unerwünschten Wirkungen in der Patienteninformation („Beipackzettel“) enthalten.

de.wikipedia.org

Es reicht durchaus, wenn dies auf der Verpackung oder einem Beipackzettel geschieht.

de.wikipedia.org

Zugelassene homöopathische Arzneimittel tragen eine Indikation, die im Beipackzettel üblicherweise mit den Worten eingeleitet wird: „Die Anwendungsgebiete leiten sich aus den homöopathischen Arzneimittelbildern ab.

de.wikipedia.org

Plötzlich brauchen wir eine Brille, um den Beipackzettel zu lesen.

de.wikipedia.org

Der Beipackzettel wies an, den Inhalt der Patronen in einen luftdichten Raum mit einem geeigneten Ziel – vorzugsweise Katzen – zu schießen.

de.wikipedia.org

Gerade im Sektor der Beipackzettel werden die Ansprüche an das Papier aufgrund der Vorgaben bezüglich der Schriftart und des Schriftgrades immer größer.

de.wikipedia.org

So sind viele von ihnen auf Unterstützung angewiesen beispielsweise beim Ausfüllen eines Formulars in einer Behörde oder beim Lesen des Beipackzettels eines Medikamentes.

de.wikipedia.org

Das europäische Parlament beschloss deshalb 2010 Verbesserungen der Patienteninformation (zum Beispiel im Beipackzettel).

de.wikipedia.org