Vorlage dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vorlage dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de Vorlage dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
手本
Vorlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die ursprüngliche Librettofassung entspricht fast vollständig der Vorlage.
de.wikipedia.org
Zur Wahrnehmung von Bürgerrechten und Bürgerpflichten ist die Vorlage des Personalausweises oder Reisepasses erwünscht oder notwendig.
de.wikipedia.org
Der dargestellte Turm ähnelt dem Südturm des Kölner Domes; dass dieser als Vorlage gedient hat, ist jedoch nicht erwiesen.
de.wikipedia.org
Einige seiner Erzählungen und Romane wurden verfilmt und dienten auch als Vorlage für Hörspiele.
de.wikipedia.org
Der Nachweis erfolgt dabei häufig durch die Vorlage des Personalausweises.
de.wikipedia.org
Als künstlerische Freiheit wird die Freiheit des Künstlers bezeichnet, eine Vorlage (z. B. ein Ereignis oder eine Person) im Kunstwerk in jeder Weise zu verändern.
de.wikipedia.org
Als Vorlagen dieser Bildthemen dienten vor allem Rundplastiken und Reliefs aus Kultorten oder auch Münzen.
de.wikipedia.org
Der Beschluss des Ausschusses folgte dem Antrag der Vorlage.
de.wikipedia.org
Schließlich sollte das Buch jedoch Vorlage eines Kinofilmes werden.
de.wikipedia.org
Für die Vorlage stimmten 64 Staaten; 15 Staaten votierten dagegen und es gab 83 Enthaltungen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Vorlage" dans d'autres langues

"Vorlage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires