mitgehen dans le dictionnaire PONS

Traductions de mitgehen dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

付いて行く

mitgehen (に ni mit)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Identifikationsfeedback berichten die Zuschauer, mit welchen Rollen des Spiels sie sich wie identifiziert haben, in welcher Form sie emotional mitgegangen sind.

de.wikipedia.org

Ab 3 Punkten dürfen die Karten nicht mehr ausgetauscht werden, außerdem muss der Spieler nunmehr bei jedem Spiel mitgehen und darf daher nicht mehr „daheimbleiben“.

de.wikipedia.org

Wenn der Balken für Anstrengungen leer war, konnte der Spieler kein hohes Tempo mehr mitgehen.

de.wikipedia.org

Jetzt kommen da viele Menschen zu uns, die diesen Weg nicht mitgegangen sind.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Schreibweise liegt darin, dass man leichter bestimmen kann, ob ein Mitgehen sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Nun entscheiden sich die beiden anderen Spieler, die eine Allianz gegen den Alleinspieler bilden, ob sie mitgehen oder zuhause bleiben wollen.

de.wikipedia.org

Bei einer Muli-Ansage müssen alle Spieler mitspielen („mitgehen“), niemand darf die Runde aussetzen („daheimbleiben“).

de.wikipedia.org

Die Mitspieler können im Uhrzeigersinn aussteigen oder mitgehen.

de.wikipedia.org

Eine gute Kundin der Bank lässt es mitgehen.

de.wikipedia.org

Zwar scheiterte die Beendigung der Regentschaft 1912, weil die Mehrheit der Zentrumsfraktion in der Abgeordnetenkammer den Weg der Verfassungsänderung nicht mitgehen wollte.

de.wikipedia.org