Traductions de „Häuschen“ dans le dictionnaire allemand » latin

Häuschen SUBST nt

Häuschen

aediculae fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Turm wurde nicht wieder errichtet und die Glocken wurden in einem Häuschen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Da das Häuschen früher so dicht an der Straße lag, wurde es mehrfach durch Fahrzeuge beschädigt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen kehren die Bewohner des Häuschens heim.

de.wikipedia.org

Die beiden verlieren leichtfertigerweise neben ihrem gesamten Mobiliar auch ihr kleines Häuschen und werden obdachlos.

de.wikipedia.org

Die Wohnung des Verwalters war ein wunderbares Häuschen im oberen Teil des Schlossparks, das heute noch dort steht.

de.wikipedia.org

Am dritten Tag stoßen die beiden auf ein Häuschen, das ganz aus Brot, Kuchen und Zucker hergestellt ist.

de.wikipedia.org

Zudem liegt westnordwestlich einer hoch liegenden Scharte der hohe Westnordwestgipfel des Häuschens.

de.wikipedia.org

Stadtseitig wurden hier in die Bögen, die den Wehrgang tragen, im 18. Jahrhundert Häuschen armer Leute eingebaut, die nur etwa vier Meter Tiefe aufweisen.

de.wikipedia.org

Über dem Mittel­risalit ist auf dem Dach ein kleines Häuschen mit spitzem Helm aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Schießbude ist ein mobiles Häuschen, das an einer Längsseite offen ist.

de.wikipedia.org