Traductions de „Ritterstand“ dans le dictionnaire allemand » latin

Ritterstand SUBST m

Ritterstand

ordo <-dinis> m equester

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gilt erst recht für die gleichfalls den Censoren obliegende Entscheidung über die Aufnahme in den Ritterstand () und in den Senat ().

de.wikipedia.org

1826 wurde er in den niederösterreichischen Ritterstand erhoben.

de.wikipedia.org

Andererseits könnte es sich auch um eine lokale Meierfamilie gehandelt haben, die in den Ritterstand aufstieg.

de.wikipedia.org

Der Ritterschlag ist ein weltlicher Initiationsritus, bei dem ein Adeliger feierlich in den Ritterstand erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Klasse in den erblichen österreichischen Ritterstand erhoben worden.

de.wikipedia.org

Auch er engagierte sich politisch in den Kärntner Landständen als Vertreter des Ritterstandes.

de.wikipedia.org

Der „Ritterstand“ erhöhte nach Ansicht einiger Historiker die Überlebenschancen, da wohlhabende Krieger meist gefangen genommen wurden und Lösegeld für sie eingefordert wurde.

de.wikipedia.org

Deren Befehligung wurde zu einem wichtigen Tätigkeitsfeld für Angehörige des Ritterstandes, die daneben aber auch in den regulären Legionen Offiziersposten bekleideten.

de.wikipedia.org

Klasse 1882 war die Erhebung in den Ritterstand verbunden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr wurde er in den Ritterstand erhoben und 1866 zum Ministerialrat im Handelsministerium ernannt.

de.wikipedia.org