Traductions de „Torwart“ dans le dictionnaire allemand » latin

Torwart SUBST m

Torwart

portarius m

Torwart

ianitor <-oris> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem bei der WM 2009 konnte er überzeugen und wurde in das All-Star Team der Weltmeisterschaft, sowie zum besten Torwart gewählt.

de.wikipedia.org

Als Torwart mit dem niedrigsten Gegentorschnitt und der besten Fangquote hatte er 1980 maßgeblichen Anteil am Gewinn der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren und auch 2005 wurde er jeweils auch zum besten Torwart der Liga gewählt.

de.wikipedia.org

Obwohl er auch hier als dritter Torwart vorgesehen war, kam er in der Saison 2002/03 auf acht Einsätze.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft erreichte Platz 3 und der 25-jährige Torwart wurde zum Mannschaftskapitän ernannt.

de.wikipedia.org

Diese Rempler waren solange legal, solange sich die Spieler Schulter an Schulter attackierten und der Torwart mit beiden Beinen am Boden war.

de.wikipedia.org

Es gibt jeweils einen Torwart-, Abwehr-, Mittelfeld- und Stürmertrainer, der einem am Saisonanfang bereits zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Auch der Torwart der verteidigenden Mannschaft beteiligt sich.

de.wikipedia.org

Dann unterbrachen Kriegsausbruch und deutsche Besetzung nicht nur die Karriere des Torwarts, der zu den Waffen gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Später war er Torwart in einer Freiburger Studentenmannschaft.

de.wikipedia.org