Traductions de „flexibel“ dans le dictionnaire allemand » latin

flexibel ADJ

flexibel

flexibilis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das flexible Innere war offen, so dass es als Mannschaftsunterkunft, Toilette, Arzt- und Zahnarztpraxis, Sonderisolierstation, Dienstgebäude oder Bäckerei genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

So wurde ein flexibles System zur Fertigung von Zylinderköpfen geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Roboter konnten auf solche Probleme nicht flexibel reagieren oder Störungssituationen bewerten.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen die flexible Trennung der Verbindung von Ein- und Ausgabekraft.

de.wikipedia.org

Ein fester Stock schlägt die obere, ein flexibler Stock die untere Seite.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Jahrzehnt seines Bestehens zeigte der Verband, dass er flexibel auf die Nöte und Entwicklungen der Zeit reagieren konnte.

de.wikipedia.org

Diese nicht stabilen Nester bestehen oft nur wenige Tage oder Wochen, womit diese Arten sehr flexibel auf temporäre Nahrungsangebote reagieren können.

de.wikipedia.org

Jeweils zwei Linienäste lassen sich dann, flexibel je nach Bedarf, zu einem Wagenlauf zusammenfassen.

de.wikipedia.org

Hauptvorteile der computerlesbaren Darstellung sind der verringerte Speicherplatzbedarf sowie die flexible Durchsuchbarkeit.

de.wikipedia.org

Durch seinen geringen Tiefgang kann das Schiff sehr flexibel eingesetzt werden.

de.wikipedia.org