Traductions de „fortpflanzen“ dans le dictionnaire allemand » latin

fortpflanzen VERB

sich fortpflanzen

propagari

Expressions couramment utilisées avec fortpflanzen

sich fortpflanzen

propagari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit rund 35 Tagen sind sie geschlechtsreif, das bedeutet in einem Jahr können sich bis zu vier Generationen fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Sie leben monogam und können sich zu jeder Jahreszeit fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Zugleich gewannen sie dadurch die Fähigkeit, sich auf die seither praktizierte Weise fortzupflanzen.

de.wikipedia.org

Seine Idee war, dass die unterschiedliche Fähigkeit, sich fortzupflanzen, hauptsächlich dadurch entsteht, die Reinerbigkeit der Eltern zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung des heutigen Kulturmaises, der sich ohne menschliche Hilfe nicht fortpflanzen kann, gilt daher als eine der größten Domestizierungsleistungen des Menschen.

de.wikipedia.org

Wenn die Temperatur nicht mehr hoch genug ist, um Radikale für die Reaktion zu bilden, dann kann sich eine Explosion nicht weiter fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Um „gesunde“, „perfekte“ Nachkommen zu zeugen, durften sich nur ebensolche Menschen fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Einzelsichtungen sind noch kein Beleg dafür, dass Luchse eine Region wiederbesiedelt haben und sich dort fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Fehlen Männchen, können sich die Tiere über Generationen parthenogenetisch fortpflanzen, ohne Degenerationserscheinungen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Diese Wurzelrasse habe sich aus unterschiedlichsten riesigen, halbmenschlichen Ungeheuern mit geringem Verstand zusammengesetzt, die sich durch Knospung fortpflanzten.

de.wikipedia.org