Traductions de „menschenscheu“ dans le dictionnaire allemand » latin

menschenscheu ADJ

menschenscheu

qui hominum congressum fugit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gelang ihm eine Freundschaft zu dem menschenscheuen Monarchen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Die überwiegend dämmerungsaktiven Tiere sind kaum menschenscheu und kommen dem Menschen teilweise auch von alleine sehr nahe.

de.wikipedia.org

Der menschenscheue, von der Arbeit besessene Bildhauer verlässt das Atelier und eilt herbei.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Angst um seine persönliche Sicherheit und menschenscheues Verhalten.

de.wikipedia.org

Er war Autodidakt und sehr menschenscheu.

de.wikipedia.org

Die Tiere gelten als menschenscheu.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine vielen, nicht menschenscheuen Tiere.

de.wikipedia.org

Ihr psychischer Zustand verschlechterte sich zusehends, sie wurde menschenscheu und soll einen Versuch unternommen haben, aus dem Leben zu scheiden.

de.wikipedia.org

Er wurde menschenscheu und verlor den Glauben an Freundschaft und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Sie waren menschenscheue Geschöpfe, doch standen sie unerwarteten Besuchern mit Rat und Tat zur Seite.

de.wikipedia.org