Traductions de „scharren“ dans le dictionnaire allemand » latin

scharren VERB

scharren in, an

radere Akk

mit den Füßen scharren

pedibus solum radere

Expressions couramment utilisées avec scharren

mit den Füßen scharren

pedibus solum radere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Boden befindliche Pflanzenteile wie beispielsweise Zwiebeln hacken sie mit dem Schnabel heraus oder scharren sie mit dem Füßen frei.

de.wikipedia.org

Ein Reh, das sich zum Ruhen niederlassen will, scharrt mit den Vorderläufen zunächst ein Lager.

de.wikipedia.org

Dabei scharrt er häufig kleine Löcher von 5 cm Tiefe; seine wichtigsten Beutetiere leben bis maximal 10 cm unter der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Demnach haben die Vertreter von Spinolestes gelegentlich im Boden nach Nahrung gescharrt oder gekratzt.

de.wikipedia.org

Das Männchen scharrt mit seinen Füßen Laub zu einem ein Meter hohen Haufen mit vier Metern Durchmesser zusammen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch möglich, dass die gespaltenen Endphalangen ein gewisses Scharren im Boden erlaubten, wobei die Spalten zur festen Verankerung der Krallen dienen.

de.wikipedia.org

Er zieht einen Revolver, verlässt den Raum und lässt Thurber zurück, der ein Quieken und Scharren hört und an riesenhafte Ratten denken muss.

de.wikipedia.org

Das Weibchen scharrt auf einer erhöhten, schneefreien Stelle eine Erdmulde aus und legt je nach Nahrungsangebot 3–11 Eier, jeweils im Abstand von zwei Tagen.

de.wikipedia.org

Angelegt werden die Nistmulden vom Männchen, das gelegentlich mehrere Nistmulden scharrt, von denen das Weibchen eine auswählt.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, die Hühner aus dem Hühnerstall zum Scharren auf den Kartoffelacker zu bringen.

de.wikipedia.org