Traductions de „talentiert“ dans le dictionnaire allemand » latin

talentiert ADJ

talentiert

ingeniosus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wollte Sänger werden und galt als talentierter Geigenspieler.

de.wikipedia.org

Für den talentierten Mittelfeldspieler war es schwer, sich gegen die starke Konkurrenz zu behaupten.

de.wikipedia.org

Vor allem versäumte er es, die Macht der Produzenten einzudämmen und talentierten Regisseuren größere Freiheiten einzuräumen.

de.wikipedia.org

Einzelne Stipendien werden auch an talentierte Erwachsene in finanziell schwierigen Verhältnissen vergeben.

de.wikipedia.org

Aber erst die Krippen brachten dem talentierten Bildhauer überregionalen Ruhm.

de.wikipedia.org

Beide sind sehr erfolgreiche und talentierte Fechterinnen und haben schon mehrere Titel geholt.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der talentiertesten Nachwuchsspieler und innerhalb kürzester Zeit kletterte er auch um rund 30 Weltranglistenplätze nach oben.

de.wikipedia.org

In seiner Blütezeit war er Bühne für ein breites Spektrum talentierter und berühmter Musiker und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Sie gilt seither als vielseitig talentierte und überzeugende Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Diese Ballett-Akademie ist hoch angesehen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, talentierte Tänzer und Tänzerinnern aus der ganzen Welt zu professionellen Balletttänzern auszubilden.

de.wikipedia.org