Traductions de „talentiert“ dans le dictionnaire allemand » turc

talentiert ADJ

talentiert

yetenekli

talentiert

kabiliyetli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gilt seither als vielseitig talentierte und überzeugende Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Einzelne Stipendien werden auch an talentierte Erwachsene in finanziell schwierigen Verhältnissen vergeben.

de.wikipedia.org

Diese Ballett-Akademie ist hoch angesehen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, talentierte Tänzer und Tänzerinnern aus der ganzen Welt zu professionellen Balletttänzern auszubilden.

de.wikipedia.org

Er galt als talentierter Solist mit offenem Ton.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der talentiertesten Nachwuchsspieler und innerhalb kürzester Zeit kletterte er auch um rund 30 Weltranglistenplätze nach oben.

de.wikipedia.org

Er war ein talentierter Lehrer, und seine Studenten profitierten von seiner hartnäckigen Lehrmethode.

de.wikipedia.org

Er fand schnell Anerkennung als talentierter und kreativer Queuemacher.

de.wikipedia.org

Aber erst die Krippen brachten dem talentierten Bildhauer überregionalen Ruhm.

de.wikipedia.org

Er ist ein talentierter Schwimmer mit einer verspielten Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Dabei muss sie sich als sehr talentiert erwiesen haben, denn ihr Können wurde schon frühzeitig hochgelobt.

de.wikipedia.org