Traductions de „verbis“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

vereist ADJ

vereist

conglaciatus [via]

Kürbis SUBST m

Kürbis

cucurbita f

verbissen ADJ

verbissen

obstinatus

verbissen

pertinax <-acis> [adversarius]

Verweis SUBST m

1. (Tadel)

Verweis

vituperatio <-onis> f

Verweis

reprehensio <-onis> f

jmdm. einen Verweis erteilen

alqm reprehendere

2. (Hinweis)

Verweis

indicium nt

verüben VERB

verüben

committere [caedem]

einen Anschlag auf jmd. verüben

impetum facere in alqm

verbiegen VERB

verbiegen

curvare

Verbot SUBST nt

Verbot

interdictum nt

Verbot

vetitum nt

gegen ein Verbot verstoßen

interdictum violare

ein Verbot einhalten

interdictum observare

ein Verbot aufheben

interdictum abrogare

Verein SUBST m

Verein

collegium nt

Verein

societas <-atis> f

I . vertun VERB trans (vergeuden)

vertun

perdere

vertun

terere

II . vertun VERB refl

sich vertun (sich täuschen)

errare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu diesem Zeitpunkt wurde im Vorspann expressis verbis auf die deutsch-japanische Waffenbrüderschaft hingewiesen.

de.wikipedia.org

Sie waren also expressis verbis u. a. zur moralischen Läuterung der Bevölkerung gedacht, zur Veredelung der Menschheit mit den Mitteln der Kunst.

de.wikipedia.org

Er publizierte 1946 sogar einen Aufsatz, in dem er sich expressis verbis gegen künstlerische und revolutionäre Tendenzen im Film aussprach.

de.wikipedia.org