Vorstrafe dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vorstrafe dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Vorstrafe f

سوء پیشینه su'-e pišine [or سوء سابقه su'-e sābeġe] JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen dieser Vorstrafe wurde er des Literaturclubs verwiesen.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen sind fünf Jahre legaler Aufenthalt mit Daueraufenthaltserlaubnis (die es erst nach 5 Jahren befristeter Aufenthaltserlaubnis gibt), ohne schwere Vorstrafen und ausreichendes Einkommen.

de.wikipedia.org

Höhler hatte zahlreiche Vorstrafen und galt als „Berufsverbrecher“.

de.wikipedia.org

Regelmäßig wird deshalb darauf abgestellt werden, der Angeklagte habe sich in der Vergangenheit allgemein tadellos und altruistisch gezeigt und keine Vorstrafen.

de.wikipedia.org

Einbürgerungsvoraussetzungen waren Volljährigkeit, fünf Jahre Hauptwohnsitz im Lande und guter Ruf (idoneidade civica), auch politisch, aber vor allem ohne Vorstrafen.

de.wikipedia.org

Kandidaten mussten zudem über 40 Jahre alt und frei von Vorstrafen sein.

de.wikipedia.org

Üblicherweise müssen die Personen über 18 Jahre alt und dürfen keine Vorstrafen haben oder in laufenden Verfahren beschuldigt sein.

de.wikipedia.org

Durch die Verurteilung und seine Vorstrafe gehört er jedoch keinem der drei Würdenträgerkreise mehr an.

de.wikipedia.org

Er kann bereits einige Vorstrafen vorweisen, die von Körperverletzung bis zum Autodiebstahl reichen.

de.wikipedia.org

Die meisten Neonazis haben außerhalb der Szene kaum noch soziale Kontakte, hinzu kommen eventuell Vorstrafen.

de.wikipedia.org