Traductions de „Bahnhofshalle“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ba̱hnhofshalle <‑, ‑n> SUBST f

Bahnhofshalle

hala f dworcowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem ist der Glockenturm, der an die Bahnhofshalle anreicht, mit seiner Höhe von 51 m ein unverwechselbares Kennzeichen dieses Bahnhofes.

de.wikipedia.org

Für den Personenverkehr standen schließlich drei Bahnsteiggleise zur Verfügung, von denen zwei durch eine kleine Bahnhofshalle überdacht waren.

de.wikipedia.org

Die sehenswerte Bahnhofshalle zeigt immer noch Werbemalereien aus den 30er Jahren.

de.wikipedia.org

Diese sind durch eine gedeckte Überführung mit der Bahnhofshalle verbunden, die den normalspurigen Shinkansen-Zügen vorbehalten ist.

de.wikipedia.org

Hier sind die Bahnhofshalle mit Wartemöglichkeit, Fahrkartenschalter und -automat, Toilettenanlagen, sowie der Zugang zum Hausbahnsteig und zum Personentunnel situiert.

de.wikipedia.org

1972 wurde die Bahnhofshalle umgebaut und durch einen Querriegel in zwei Teile geteilt.

de.wikipedia.org

Der zweite Bahnsteig wird ebenso wie die historische Bahnhofshalle nicht mehr benutzt.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Empfangsgebäude und Bahnhofshalle sowie dem Untergeschoss.

de.wikipedia.org

Für den eigentlichen Bahnhof ist die gesamte Bahnhofshalle entkernt worden um 5700 Quadratmeter Einzelhandelsfläche zu schaffen.

de.wikipedia.org

Diese zwei Flügel wurden durch ein Glasdach zu einer Bahnhofshalle verbunden.

de.wikipedia.org