Traductions de „Bahnhofshalle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bahnhofshalle <-, -n> SUBST f

Bahnhofshalle

vestíbulo m de la estación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zweite Bahnsteig wird ebenso wie die historische Bahnhofshalle nicht mehr benutzt.

de.wikipedia.org

Für den Personenverkehr standen schließlich drei Bahnsteiggleise zur Verfügung, von denen zwei durch eine kleine Bahnhofshalle überdacht waren.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Empfangsgebäude und Bahnhofshalle sowie dem Untergeschoss.

de.wikipedia.org

Es ist nunmehr als Kulturdenkmal geschützt, heute eine der besonderen Zierden der dortigen Bahnhofshalle und ein dauerhaftes Denkmal für die untergegangene Grünstadter Keramikproduktion.

de.wikipedia.org

Von den beiden Bahnsteigen führt jeweils ein Fahrstuhl in die Bahnhofshalle, vor der alle oberirdischen Bahnsteige und der Bahnhofsvorplatz erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch die Strecke zwischen Saline und Dorf, die Bahnhofshalle sowie zahlreiche Personen- und Güterwagen zerstört.

de.wikipedia.org

Deren Gleise und Bahnsteige queren die Bahnhofshalle rechtwinklig über den Eisenbahnanlagen.

de.wikipedia.org

Diese sind durch eine gedeckte Überführung mit der Bahnhofshalle verbunden, die den normalspurigen Shinkansen-Zügen vorbehalten ist.

de.wikipedia.org

Die Bahnhofshalle wurde renoviert, der Fahrkartenschalter durch ein Reisezentrum ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde wegen der gesunkenen Fahrgastzahlen zunächst die Bahnhofshalle geschlossen.

de.wikipedia.org