allemand » polonais

Öffentlichkeitsgrundsatz <‑es, sans pl > SUBST m JUR

Offenheitsgrundsatz <‑es, sans pl > SUBST m JUR

Rẹchtsgrundsatz <‑es, ‑grundsätze> SUBST m JUR

Bestịmmtheitsgrundsatz <‑[e]s, ‑grundsätze> SUBST m JUR

Gle̱i̱chheitsrecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Gebü̱hrengrundsatz <‑es, ‑grundsätze> SUBST m JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Literatur wird das mit dem Gleichheitsgrundsatz begründet, an denen sich alle öffentlich-rechtlichen Institute im Rahmen des Grundgesetzes halten müssen.
de.wikipedia.org
Für die römisch-katholische Kirche ergibt sich das aus Artikel 9 des Reichskonkordats, für andere Religionsgemeinschaften aus dem Gleichheitsgrundsatz.
de.wikipedia.org
Sie findet ihre persönliche Berufung als Frauenrechtlerin, die um die Durchsetzung des Gleichheitsgrundsatzes der Verfassung im praktischen Leben kampft.
de.wikipedia.org
Er handelt von einer idealen Gesellschaft mit demokratischen Grundzügen, basierend auf rationalen Gleichheitsgrundsätzen, Fleiß und dem Streben nach Bildung.
de.wikipedia.org
1 des Grundgesetzes (allgemeiner Gleichheitsgrundsatz) verankert und verbietet steuerliche Einzelfallgesetze.
de.wikipedia.org
Im demokratischen Rechtsstaat gilt der Gleichheitsgrundsatz, der eine Klassenjustiz im Sinne einer unterschiedlichen rechtlichen Behandlung Angehöriger unterschiedlicher Klassen verbietet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1955 entschied das Bundesarbeitsgericht, dass die Minderbezahlung von Frauen dem Gleichheitsgrundsatz des Grundgesetzes widerspricht; dieser gelte auch für den Erwerbsarbeitsbereich.
de.wikipedia.org
Aus dem Gleichheitsgrundsatz heraus sind auch die Finanzbehörden verpflichtet nach dem Legalitätsprinzip zu handeln.
de.wikipedia.org
1995 entschied das Bundesverfassungsgericht, dass eine unterschiedliche steuerliche Belastung von Grundbesitz und sonstigem Vermögen mit Vermögensteuer nicht mit dem Gleichheitsgrundsatz (Abs.
de.wikipedia.org
Von den Einkaufszentrenbetreibern werden solche Maßnahmen als dem Gleichheitsgrundsatz widersprechend angesehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gleichheitsgrundsatz" dans d'autres langues

"Gleichheitsgrundsatz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski