Traductions de „Katapult“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Katapụlt <‑[e]s, ‑e> [kata​ˈpʊlt] SUBST nt o m

Katapult HIST, a. TEC

katapulta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schiff veränderte seinen Charakter von einer Waffe mit Rammsporn zu einem Waffenträger für Katapulte und Seesoldaten für den Enterkampf.

de.wikipedia.org

Während der Prüfung waren zwei Katapulte sowie drei Flugzeug-Aufzüge nicht funktionstüchtig, und zwei Kessel konnten nicht befeuert werden.

de.wikipedia.org

Etwa zur gleichen Zeit wurde der starr eingebaute Katapult durch ein schwenkbares Modell ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Zwischen den Schornsteinen trugen die Schiffe auf jeder Seite ein Katapult.

de.wikipedia.org

Bei vielen Flugzeugträgern sind mehrere Katapulte in das Flugdeck eingelassen, um ein Flugzeug beim Start zusätzlich zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Beide Flotten waren mit Katapulten und Türmen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Ein Katapult, das sich in einem 10 m tiefen Schacht unter dem Fallturm befindet, schleudert die Experimentierkapsel bis zum Ende der Fallröhre hoch.

de.wikipedia.org

Der Start sollte mittels Katapult erfolgen, die Landung in Nähe des Zerstörers auf dem Wasser.

de.wikipedia.org

In diesen Beinen kann das Tier wie in einem Katapult Spannung aufbauen und dann entladen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wird durch einen Umlaufmotor angetrieben und von einem Katapult aus gestartet, falls erforderlich mit Hilfe einer Rakete.

de.wikipedia.org