Traductions de „Koedukation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Koedukatio̱n <‑, sans pl > [koʔeduka​ˈtsi̯oːn, ˈkoː-] SUBST f SCHULE

Koedukation

koedukacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Einführung der Koedukation im Jahre 1968 entfiel formal die Geschlechtertrennung.

de.wikipedia.org

Erst mit der umfassenden Bildungsreform nach 1968 etablierte sich auch hier die Koedukation als allgemeiner Standard.

de.wikipedia.org

Bis dahin war es eine reine Jungenschule; mit der Zusammenlegung wurde die Koedukation eingeführt.

de.wikipedia.org

Bereits Ende der 1930er Jahre durften Jungen und Mädchen gemeinsam unterrichtet werden (Koedukation); sie waren lediglich durch den Mittelgang in der Klasse getrennt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine reine Mädchenschule, wurde die Viktoriaschule ab dem Schuljahr 1974/75 im Rahmen der Koedukation auch für Jungen geöffnet.

de.wikipedia.org

Auf diesem Wege fand die Koedukation ihren Eingang.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1986 wurde ein neues Schulgebäude am Südrandweg errichtet und die Koedukation eingeführt.

de.wikipedia.org

Mit der Aufnahme von Jungen wurde 1969 die Koedukation eingeführt.

de.wikipedia.org

Dieses Ziel soll vor allem erreicht werden durch die Bildung weiterer Fachklassen und die Einführung der Koedukation, der gemeinsamen Beschulung von Mädchen und Jungen.

de.wikipedia.org

In allen Klassen erhielten nach dem Grundsatz der Koedukation die Jungen und Mädchen gemeinsam Unterricht.

de.wikipedia.org