Traductions de „Kuppelzapfen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kuppelzapfen SUBST

Entrée d'utilisateur

Kuppelzapfen m TEC

rozeta walca f

Kuppelzapfen m CHEMDFER

czop korbowy zestawu dowiązanego m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oberhalb dieser Drehzahlgrenze ergeben sich massive Probleme mit der Belastung der Treib- und Kuppelzapfen, der Schmierung der unter Dampf gehenden und dem Masseausgleich der hin- und hergehenden Teile.

de.wikipedia.org

Dabei erfolgt der Kraftfluss von den Treibstangen auf die Treibzapfen oder die als Kurbelwelle ausgebildete Radsatzwelle und über Kuppelstangen auf die Kuppelzapfen eventuell vorhandener Kuppelradsätze.

de.wikipedia.org

Als Masseausgleich dienten außen an den Treib- und Kuppelzapfen angelenkte umlaufende Kurvenscheiben.

de.wikipedia.org

Obwohl sich die beiden Triebgestelle in Längsrichtung um rund 90° gegeneinander verdrehten, hielten die Kuppelzapfen.

de.wikipedia.org