polonais » allemand

Traductions de „Ornamentierung“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

ornamentacja
Ornamentierung nt
bogata ornamentacja obrazu
reiche Ornamentierung eines Bildes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Ornamentierung besteht aus kräftigen Spirallinien und Radiallinien, die ein retikulates Muster bilden.
de.wikipedia.org
Gehäuseform, Ornamentierung und Farbzeichnung sind innerhalb der Art stark variabel.
de.wikipedia.org
Die Ornamentierung besteht aus feinen Spirallinien oder spiraligen Punktreihen und ebenso feinen Radiallinien.
de.wikipedia.org
Die Ornamentierung besteht aus radialen feinen und dicht stehenden Rippchen, die fein gekörnelt sind.
de.wikipedia.org
Die Ornamentierung besteht aus zahlreichen, sehr feinen, radialen Linien oder feinen Rippchen.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit der toskanischen und umbrischen Architektur ist die Ornamentierung von Bögen und von ganzen Wänden mit alternierenden Farbschichtungen.
de.wikipedia.org
Die Ornamentierung besteht aus ca. 50 feinen, radialen Rippen, die sich mit feinen konzentrischen Gruben kreuzen und ein gitterartiges Muster bilden.
de.wikipedia.org
Die Ornamentierung (vor der Zementierung) besteht aus zahlreichen, dünnen, radialen Rippen, die sich mit zunehmendem Wachstum auf etwa 50 vermehren.
de.wikipedia.org
Die Ornamentierung besteht aus niedrigen, aufgerauten, randparallelen Lamellen mit Anwachsstreifen.
de.wikipedia.org
Sie gehört zur Familie der Täublingsverwandten, die durch das spröde Fleisch ihrer Fruchtkörper und die amyloide Ornamentierung ihrer Sporen gekennzeichnet sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires