Traductions de „Passagierliste“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Passagi̱e̱rliste <‑, ‑n> SUBST f

Passagierliste

lista f pasażerów

Expressions couramment utilisées avec Passagierliste

die Passagierliste durchchecken

sprawdzać [perf sprawdzić] listę pasażerów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es keine akkuraten Passagierlisten gab, ist es möglich, dass die Anzahl der Personen auch differierte.

de.wikipedia.org

Die genaue Anzahl der Todesopfer ist nicht bekannt, da Logbuch und Passagierliste mit dem Schiff verloren gingen.

de.wikipedia.org

Vergnügnungs- und Erholungsreisen sowie Passagierlisten, teilweise mit Angaben zu den technischen Parametern des Schiffs und Decksplänen, verwendet.

de.wikipedia.org

Bei der Versicherungsgesellschaft der Luxusyacht finden die Ermittler die Passagierliste der letzten Fahrt.

de.wikipedia.org

Laut der Passagierliste kamen mehr als 700 Personen ums Leben.

de.wikipedia.org

Die Passagierliste der ersten und zweiten Klasse enthielt die Namen von 443 Passagieren, für die dritte Klasse wurde keine Passagierliste geführt.

de.wikipedia.org

Die erfassten Daten beruhen auf den Passagierlisten der Auswandererschiffe.

de.wikipedia.org

Möglicherweise gab es noch mehr Opfer, da es keine Passagierlisten gab und blinde Passagiere keine Seltenheit waren.

de.wikipedia.org

Zum Einen waren einige der Namen, mit denen sie unterzeichnet waren, nicht auf der Besatzungs- bzw. Passagierliste vorhanden.

de.wikipedia.org

Das belegen Einträge in der Passagierliste eines Schiffes.

de.wikipedia.org