Traductions de „Preisliste“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pre̱i̱sliste <‑, ‑n> SUBST f

Preisliste

cennik m

Expressions couramment utilisées avec Preisliste

anbei [erhalten Sie] eine Preisliste

w załączeniu przesyłam listę cen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispiele sind lokale oder regionale Nachrichten, kleine Preislisten oder Veranstaltungslisten und -hinweise.

de.wikipedia.org

Im Sinne des gesetzlich geforderten nicht-diskriminierenden Zugangs zu öffentlichen Informationen regeln Nutzungsbestimmungen und Preisliste die Weiterverwendung außerhalb von öffentlichen Aufträgen.

de.wikipedia.org

Aus einer Preisliste des Jahres 1545 geht hervor, dass zum Beispiel eine große Tomate ungefähr dem Wert einer Kakaobohne entsprach.

de.wikipedia.org

Auf einer amtlichen römischen Preisliste des Jahres 301 wird der Höchstpreis für eine Decke aus acht Ziegenfellen mit 333 Silber-Denarius festgesetzt.

de.wikipedia.org

Erstmals seit Kriegsende erschien in diesem Jahr wieder eine Preisliste, die jedoch nur fünf Seiten umfasste und aus lediglich 18 Artikeln bestand.

de.wikipedia.org

Das hat für die Reiseveranstalter den Vorteil, dass sie diese weniger aufwändig gestaltete Preisliste kurzfristiger erstellen können, sodass die Preise noch kurzfristig änderbar sind.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden regelmäßig umfangreich bebilderte Preislisten an die Kunden ausgeschickt, welches eine in damaliger Zeit noch sehr seltene Gepflogenheit war.

de.wikipedia.org

Beigefügt waren neben Zubehör und 100 Schuss Munition deutsche und englische Kataloge und Preislisten.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wurde im Handel Konfektionsware verkauft, die durch bebilderte Verkaufsunterlagen wie Kataloge mit Preislisten dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Damit die Reisenden preislich nicht übervorteilt wurden, war eine Preisliste vorgeschrieben.

de.wikipedia.org