Traductions de „Reformpolitik“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Refọrmpolitik <‑, ‑en> SUBST f

Reformpolitik

polityka f reform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Staatsrat war gutwillig, aber schwach, initiativlos und weit davon entfernt, eine Reformpolitik nach den Bedürfnissen der Zeit zu gestalten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine normative Ästhetik, die zu großen Teilen erst nach der Kulturrevolution ab den 1980er Jahren mit der Reformpolitik überwunden wurde.

de.wikipedia.org

Die kritische Abhängigkeit von den Erdöleinnahmen vor Augen, ließen ihn eine ökonomische Reformpolitik verfolgen.

de.wikipedia.org

Er betrieb eine zupackende, entschlossene Reformpolitik, die umstritten war, aber sich stets im Rahmen der Legalität bewegte.

de.wikipedia.org

Als Vertreterin des aufgeklärten Absolutismus versprach sie sich davon Anregungen für ihre Reformpolitik.

de.wikipedia.org

Die Schwäche des Reiches wollte er durch eine umfassende Reformpolitik auf vielen Gebieten überwinden.

de.wikipedia.org

Er hat insbesondere als Innen- und Justizminister eine Reformpolitik verfolgt.

de.wikipedia.org

Das Wirtschaftsbürgertum, das von der Reformpolitik eher profitierte, blieb als Folge der verfehlten Wirtschaftspolitik abseits.

de.wikipedia.org

Insgesamt blieb die Wirksamkeit der nur fünf Jahre dauernden Reformpolitik begrenzt.

de.wikipedia.org

Um die Reformpolitik gegen den Widerstand des Adels durchzusetzen, umging die westphälische vor allem ab 1810 verfassungsmäßige Organe.

de.wikipedia.org